Monthly Archives: november 2014

Serious help for foreign currency debtors

tr_

“The legislation introduced to improve the situation of foreign currency debtors is helping the holders of foreign currency loans in accordance with the Government’s earlier promises”, Minister of Justice László Trócsányi said at a press conference held jointly with Minster for National Economy Mihály Varga.

Public media support fund has HUF 80.5bn budget for 2015

maHungary’s Media Support and Asset Management Fund (MTVA), whose assets and staff supply the output of Hungary’s public media outlets, has a budget of HUF 80.5bn for 2015.

Ösztöndíjjal támogatja a hiányszakmát tanuló diákokat Jászberény

hg

Szakképzési ösztöndíjban részesíti Jászberény önkormányzata azokat a továbbtanuló általános iskolásokat, akik a hiányszakmák valamelyiket elsajátítják, és vállalják, hogy az adott szakmában a településen működő cégeknél helyezkednek el – közölte a jászsági város polgármesteri hivatalának illetékes munkatársa.

Parliament passes the 2015 tax laws

AccountingThe three most important pillars of Hungary’s taxation regime will continue to remain the promotion of families, low taxation for small and medium-sized businesses, and the maintenance of taxes levied on specific sectors.

NBH puts 2015 gen govt deficit slightly over target

mnbThe National Bank of Hungary estimated Hungary’s general government deficit would reach 2.5pc of GDP next year in an analysis of the 2015 budget bill published on Thursday.

Kapuvar meat plant attracts no offers, two years after liquidation launch

kapuBNo offers were received for the assets of Kapuvari Hus and Kapuvari Bacon in Kapuvar (W Hungary) by the deadline, the liquidator said.

Egy ajánlat sem érkezett a kapuvári húsgyárra

kapuvarEgyetlen ajánlat sem érkezett az egykori kapuvári húsgyár vagyonára a felszámolók által kiírt pályázat határidejének csütörtök déli lejártáig – közölte a Nemzeti Reorganizációs Nonprofit Kft. ügyvezetője.

Ten-month fiscal deficit confirmed at 82.2pc of full-year target

ftHungary’s central government – the general government, excluding local councils – had a ten-month cashflow-based deficit of HUF 809.6bn, reaching 82.2pc of the full-year target, the National Economy Ministry said, confirming a first reading released on November 6.

Jó évjáratot ígér a 2014-es tokaji aszú

taJó évjáratot ígér az idei szüret a tokaji borvidéken, a szőlő minősége meghaladja az előzetes várakozásokat – közölte az állami tulajdonú Tokaj Kereskedőház Zrt.

Hungarians to spend an average HUF 33,000 on holiday presents this year

cr

Hungarians plan to spend an average of HUF 33,000 on holiday presents this year, similar to last year, according to a fresh survey conducted by Cofidis Hitel Monitor.

Hungary submits eight operative programmes to EC for approval

Orbán ViktorHungary submitted eight of its ten operative programmes for European Union funding to the European Commission on Monday, as planned, the Prime Minister’s Office said.

Rekord terményt hozott idén az Élelmiszer-lavina

lavina1_

Több mint 13 ezer nehéz sorsú emberen segített idén a Magyar Élelmiszerbank Egyesület és a Syngenta Élelmiszerlavina programja.

Russia “important partner”, says Szijjarto

szijjartoHungary considers Russia an important partner, Foreign Minister Peter Szijjarto said before talks with counterpart Sergey Lavrov in Moscow on Wednesday.

Two news from Mr Orban

Orbán Viktor

Buzakalasz 66 Felcsut inaugurates HUF 350m hog farm – Farmer inaugurates 3.5-hectare cattle ranch

Orbán, Mészáros, Flier – és Fazekas

Orbán Viktor; Mészáros Lõrinc; Fazekas Sándor

A magyar nemzetgazdaság egyik húzóágazatának nevezte a mezőgazdaságot Orbán Viktor miniszterelnök kedden Fejér megyében, állattartó telepek átadásán.

Megtiltanák a veszteséget a nagyobb kereskedőknek

auchan_

A kormány megtiltaná a napi fogyasztási cikkek értékesítését 2018. január elsejétől azon nagyvállalatoknak, amelyek mérleg szerinti eredménye két egymást követő üzleti évben is nulla vagy negatív.