Monthly Archives: január 2014

Hungary farm gate prices fall 14.6pc in November

Farm gate prices in Hungary fell 14.6pc year-on-year in November, the Central Statistics Office (KSH) said. Prices of crops fell 21.8pc, because of the improved harvest, and prices of livestock and animal products edged down 0.9pc. Grain prices were 31.5pc lower.

Hungary agriculture can count with HUF 725bn support

Hungary’s agriculture and food industry will get HUF 725bn in support this year, with HUF 150-160bn coming from the budget and the rest from EU sources, deputy secretary of state at the ministry of rural development, Zsolt Feldman, said.

Kartellgyanú miatt eljárást indított a GVH növényvédőszer-kereskedők ellen

A Gazdasági Versenyhivatal (GVH) versenyfelügyeleti eljárást indított összesen 22 növényvédőszer-kereskedelemmel foglalkozó cég ellen, mivel azok a rendelkezésre álló adatok szerint feltételezhetően megsértették a versenytörvényt – közölte a versenyhatóság.

Novemberben 14,6 százalékkal csökkentek az agrárárak

Novemberben folytatódott a mezőgazdasági termelői árak csökkenése: a növényi termékek, vágóállatok és állati termékek átlagos árszintje 14,6 százalékkal alacsonyabb volt, mint egy évvel azelőtt – derül ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) adataiból.

Milliárdos csalások a cukoráfával

Áfacsalás útján kerül a boltokba a cukor 80-90 százaléka, beleértve a Kaposváron, a Magyar Cukor Zrt. gyárában előállított mennyiség jelentős részét is, közölte Hájos László, a Magyar Cukor Zrt. termelési vezérigazgató-helyettese.

Rosatom to expand Paks plant with Russian credit line

Russia’s state-owned Rosatom will expand Hungary’s sole nuclear power plant in an investment to be financed with a credit line from Russia, it was revealed after the countries signed an agreement on the peaceful use of atomic energy. 

Korlátozza nyersanyagexportját Indonézia

Indonézia részben leállította, részben új adókkal sújtotta a feldolgozatlan ásványi nyersanyagainak exportját. Ezzel az indonéz kormány a nyersanyagok hazai feldolgozását akarja ösztönözni.

Tetemes versenyhivatali bírságot kaptak német söripari cégek árkartell miatt

Tiltott ármegállapodás miatt tetemes, több mint százmillió eurós bírságot szabott ki a német versenyhivatal öt nagy német söripari cégre. Az öt érintett vállalat a Bitburger, a Krombacher, a Veltins, a Warsteiner és a vesztfáliai Lübbeckében székelő Barre sörgyár. A bírság összege 106,5 millió euró (31,8 milliárd forint). 

Elönti Amerikát a búza

Csökken a kereslet, a vártnál nagyobb a készlet: esik a búza ára. A 2012-es csúcs után mára 40 százalékkal lett olcsóbb a búza a világpiacon. A rekordmennnyiségű globális búzatermés, és a mérsékelt amerikai kereslet hatására a világpiac búzaárai is esni kezdtek – írja az abc.net ausztrál hírportál.

A VM a Földet a gazdáknak programról

A Földet a gazdáknak program főként a családi gazdálkodóknak és a fiatal gazdáknak kívánt segíteni abban, hogy javíthassák termelési feltételeiket – hangsúlyozta a Vidékfejlesztési Minisztérium (VM) állami földprogramért felelős államtitkára.

Jelenősen nőtt a mezőgazdaságban a vállalkozói jövedelem

Jelenősen nőtt a mezőgazdaságban a vállalkozói jövedelem, közölte Czerván György, a Vidékfejlesztési Minisztérium (VM) agrárgazdaságért felelős államtitkára.

Wine exports lift Danubiana revenue to EUR 11.5m

Hungarian vintner Danubiana’s net revenue rose by a little more than EUR 3m to EUR 11.5m last year as the German-owned company sold more wine on export markets, managing director Gyozo Schmidt said. Danubiana sold 120,000 hectolitres of wine last year. About 90pc was sold on markets in Germany, the UK and overseas.

Ingyenes szemináriumok a kézműves élelmiszerek termelőinek

Ingyenes szemináriumokat szervez a kézműves élelmiszerek termelőinek országszerte több városban az Élelmiszerklub Alapítvány. A január 10-25. között szervezett rendezvénysorozat célja, hogy marketing, értékesítési és jogi ismeretek átadásával segítsék a helyi élelmiszer-vállalkozásokat. 

Létfontosságú létesítmények az agrárgazdaságban is

2014. január 1-jétől a mezőgazdasági és élelmiszeripari ágazatban, valamint az elosztó hálózatok esetében is meg kell határozni a létfontosságú létesítmények körét- derül ki a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (NÉBIH) közleményéből.

Tenders for 2014-2020 EU funding could be called by mid-year

The first tenders for European Union funding available for the 2014-2020 budget period are expected to be called by the middle of this year, deputy state secretary for development programmes Nandor Csepreghy said at a conference.

Az év közepén megjelenhetnek az új uniós pályázatok

Magyarország mielőbb szeretné kiírni az új uniós pályázatokat, amelyek várhatóan év közepén már meg is jelennek – derült ki a Szabad Európa Vitanapok konferenciasorozat budapesti rendezvényén.