Az unió végrehajtó testülete szerint a tagállamoknak lehetőséget kell adni arra, hogy az eddiginél rugalmasabban figyelembe vegyék a helyi, regionális, illetve országos körülményeket, amikor döntenek arról, hogy lehetséges-e egymás mellett hagyományos haszonnövények, illetve genetikailag módosított organizmusok termesztése. John Dalli (képünkön) egészségügyi és fogyasztóvédelmi EU-biztos sajtótájékoztatón hangsúlyozta: mindez nem szünteti meg azt az engedélyezési rendszert, amely az egész unió tekintetében – szigorúan tudományos megalapozottsággal – minősít egyes GMO-terményeket. A brüsszeli bizottság szerint meg kell találni a helyes arányokat az uniós szintű, tudományos alapú ellenőrzési rendszer, illetve a saját területet illetően a tagállami döntési szabadság között. A bizottsági javaslatról a tagállami kormányokat képviselő Tanácsnak és az Európai Parlamentnek úgynevezett együttdöntési eljárásban kell állást foglalnia.