Monthly Archives: október 2012

Ötvenmilliárdot szán fejlesztésre a Bonafarm

Az interjúban Csányi Sándor elmondta, hogy eddig mintegy 24 milliárd forintot fektetett be agrárcégcsoportjának fejlesztésébe, ebből 15 milliárd forint az állattenyésztési ágazat fejlesztését célozta.

A Vidékfejlesztési Minisztérium kifizeti az elkülönített cukortámogatást

A cukorrépa-termelők az Európai Unió Bíróságához fordultak.

K&H: a mezőgazdasági árak emelkedése világtendencia

Az elemzés rámutat: az élelmiszerárak emelkedésének mértéke országonként eltérő lehet, ugyanakkor a mezőgazdaságnak egyre kisebb területen egyre több embert kell ellátnia, ami hosszú távon mindenképpen a mezőgazdasági termékek drágulását okozza.

A nemzeti dohánykereskedelmi társaságra 450 milliót szán a kormány

A szeptemberben elfogadott trafiktörvény alapján állami monopólium lesz a dohánytermékek kiskereskedelme jövő év július 1-jétől, az állam koncessziós szerződéssel engedheti át az értékesítést az erre pályázóknak.

Kukorica Termésverseny 2012-ben is Axiál Kft. támogatással

Tavaly decemberben Bodorics Pál, a Répcevölgye 2001 Kft. ügyvezetője vehette át Nagy Tibortól, az Axiál Kft. Gépüzletágának vezetőjétől az 500.000,- Ft értékű, Axiál alkatrész vásárlási keretet biztosító különdíjat, melyet a hazai Kukorica Termésversenyen legjobb helyezést elérő Axiál partnernek ajánlott fel a cég.

„Milk package” fully applicable

The so-called „Milk Package”, designed with a view to the longer term future of the dairy sector following the end of the EU dairy quota system in 2015, is fully applicable from today.

A munkanélküliek száma 30 millióval több a válság előtti szinthez képest

Jelenleg bő 30 millióval több a munkanélküliek száma világszerte, mint a globális pénzügyi válság előtt a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) pénteken ismertetett számításai szerint.

Bonafarm plans HUF 50bn of investments

Hungarian agribusiness Bonafarm plans to spend about HUF 50bn to build a new slaughterhouse and a new factory for its unit Pick in Szeged (SE Hungary), owner Sandor Csanyi said in Friday’s issue of business daily Napi Gazdasag.

Ötvenmilliárdot szán fejlesztésre a Bonafarm

A növénytermesztés és az állattenyésztés után az élelmiszeripar fejlesztésére koncentrál a Bonafarm-csoport, nagyjából ötvenmilliárd forint beruházást terveznek, egy új vágóhíd, illetve a Pick szegedi új gyárának megépítésével – mondta a Napi Gazdaságnak Csányi Sándor, a Bonafarm tulajdonosa, az OTP Bank vezérigazgatója.

Orban says Brussels forcing half of fiscal improvement plan on Hungary

Half of the government’s recently unveiled HUF 400bn fiscal improvement package would not be necessary if the European Union were not forcing it on Hungary, Prime Minister Viktor Orban said in an interview on public radio.

A Vidékfejlesztési Minisztérium kifizeti az elkülönített cukortámogatást

2012 októberétől a kormány kifizeti az érintett gazdálkodóknak a 240 millió forintos támogatást, melyhez a jogszabályi környezet eddig nem biztosított.

A bor és a likőrfogyasztás megugrásához vezetett a tömény szesz tilalma Csehországban

A bor, a likőr és a pezsgő fogyasztásának látványos megugrását eredményezte a 20 százaléknál magasabb alkoholtartalmú tömény szesz forgalmazásának szeptemberi betiltása Csehországban. A sörfogyasztásban ugyanakkor nem volt lényeges változás – derült ki abból a pénteken nyilvánosságra hozott felmérésből, amelyet a Nielsen társaság készített.

KSH: augusztusban 0,8 százalékkal csökkent az ipari termelés volumene

Augusztusban 0,8 százalékkal csökkent  az ipari termelés volumene az előző év azonos hónapjához viszonyítva, a munkanaphatástól megtisztított index 1,4 százalékos növekedést jelez.

A nemzeti dohánykereskedelmi társaságra 450 milliót szán a kormány

A Nemzeti Dohánykereskedelmi Nonprofit Zrt. alapításához, illetve működéséhez 450 millió forint forrás átcsoportosítását rendeli el a kormány határozata.

K and H: a mezőgazdasági árak emelkedése világtendencia

A mezőgazdasági árak Magyarországon is tapasztalt jelentős növekedése mögött a kedvezőtlen időjárás hatása mellett egy világtrend áll – ismerteti a K and H Bank agrárüzletága legfrissebb összegzésében.

Govt allocates HUF 450m to company facilitating tobacco sales monopoly

The government has allocated HUF 450m for the establishment and operation of a company that will facilitate the monopolisation by the state of Hungary’s retail tobacco business, a resolution published in the latest issue of official gazette Magyar Kozlony shows.